中国上海から来日

中国上海から来日

中国上海から来日

 

昨夜は中国の方と会食でした。

2週間前 上海に行った際、とても良くしていただいた工務店の社長達が来日していて

先回のお礼を言いたくてお会いしてきました。

言葉の問題もあり直接はお話しできずに、通訳していただき話をしていますが、

何回も握手をしたり何回も乾杯をして 心が通じ合ってきているように思えます。

日本ではLINEですが、中国ではWECHATがメーンです。お互い登録しあい

絵文字、翻訳をして連絡を取り合っています。

食事会もすごく楽しくて、文化の違いもお互いを尊重しあうことでよりいいものに

なっていくと感じています。

写真:因みに最近英会話の勉強を再開しました

 

<愛知県>名古屋市・尾張旭市・岡崎市・西尾市・高浜市・刈谷市・東海市・犬山市・小牧市・一宮市・稲沢市・春日井市・北名古屋市・江南市・扶桑町・あま市・津島市・日進市
<岐阜県>岐阜市・羽島市・大垣市・本巣市・山県市・養老町・岐南町・海津市・各務原市・美濃加茂市・御嵩町
<三重県>桑名市・四日市市
<福井県>越前市・福井市
にて新築工事・リノベーションの設計・監理の実績。

お知らせ / News